{"id":5118,"date":"2018-05-13T16:36:34","date_gmt":"2018-05-13T16:36:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/?p=5118"},"modified":"2018-05-13T16:49:10","modified_gmt":"2018-05-13T16:49:10","slug":"santa-maria-de-la-vida-a-bologna-la-maravilla-de-la-terracotta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/blog\/santa-maria-de-la-vida-a-bologna-la-maravilla-de-la-terracotta\/","title":{"rendered":"Santa Maria de la Vida a Bologna: la maravilla de la terracotta."},"content":{"rendered":"

VITAM<\/span>\"\" DAT NOBIS CRUX
\n<\/span>TU<\/span>A CHRISTE IESU
\nDEVOTORUM SOCIETAS
\nPRIMA I<\/span>N CIVITATE BONONIAE
\nAUCTORE B. RAINERIO TUNC EREMITA
\nMOX ORDINIS MINORUM
\nXENODOCHIUM ISTUD INSTITUIT
\nQUOD EX INGENTI IN INFIRMOS PIETATE
\nET AUCTORIS MIRACULORUM COPIA
\nVITAE PRAECLARUM NOMEN ACCEPIT
\nANNO DOMINI […]<\/span><\/p>\n

Lamen<\/span>tablemente, el a\u00f1o fue cancelado por una restauraci\u00f3n torpe.<\/span><\/p>\n


\n\u00abTu cruz, Jesucristo, nos da vida.
\nLa primera compa\u00f1\u00eda de los devotos en la ciudad de Bolo<\/span>g<\/span>na, fundada por el Beato Rainerio, hasta<\/span> aquel momento<\/span> un ermitano, <\/span>luego fraile de la Orden de los<\/span> Menores, instituy\u00f3 esta casa de hu\u00e9spedes, la cual, por la dedicaci\u00f3n a los enfermos y la abundancia de milagros, tom\u00f3 el nombre maravilloso de la vida.
\nA\u00f1o del Se\u00f1or … \u00ab<\/span><\/p>\n

Esta placa se encuentra en Via Clavature, en Bologna,<\/strong> a pocos pasos del portal de la iglesia de Santa Maria della Vita<\/strong>, el m\u00e1s <\/span>destacado<\/span> ejemplo del Barroco<\/strong> tard\u00edo bolo\u00f1\u00e9s.
\nEl edificio actual reemplaza al de Rainerio,<\/strong> <\/span>que proced\u00eda de Perugia<\/span> y <\/span>que lleg\u00f3 a Bolonia en 1261, con un seguimiento de veinte mil personas. Rainerio Barcobini Fasani fund\u00f3 la Confraternita dei Battuti Bianchi,<\/strong> que ayud\u00f3 y trat\u00f3 a enfermos y peregrinos. Es de esta manera que han nacido la Iglesia y el Hospital de Santa Maria della Vita, con el tiempo <\/span>agrandados <\/span>y enriquecido<\/span>s<\/span> de muchas <\/span>obras de arte, <\/span>las m\u00e1s famosas de las<\/span> cuales son la Lamentaci\u00f3n<\/strong> <\/span>por Niccol\u00f2 dell\u2019A<\/span>rca, y la <\/span>Transito<\/span><\/strong> de la Virgen, por Alfonso Lombardi, dos grupos escult\u00f3ricos <\/span>de terracotta<\/span> de excelente calidad.<\/span><\/p>\n

Los bienes de la cofrad\u00eda se hicieron p\u00fablicos despu\u00e9s de las expropiaciones napole\u00f3nicas<\/strong> de 1796-1797 y el hospital <\/span>lleg\u00f3 a llamarse<\/span> el Gran Hospital de la Vida<\/strong> y la Muerte. Desde 1801, los activos de varios otros institutos de asistencia ciudadana convergieron all\u00ed, y desde 1814 el complejo se llam\u00f3 Ospedale Maggiore. El <\/span>Hospital Mayor <\/span>fue destruido por los bombardeos en 1945. Hoy en d\u00eda, el santuario y su<\/span>s antiguas pertenencias<\/span> son el <\/span>as\u00ed <\/span>llamado cuadril\u00e1tero,<\/strong> el centro de la vida de la ciudad de Bolonia.<\/span><\/p>\n

La fachada del edificio se complet\u00f3 1903, dise\u00f1ada por Leonidas Bertolazzi, mientras el interior, adem\u00e1s del maravilloso grupo de terracotta por Nicol\u00f2 dell\u2019Arca, llamado \u00abGrito de piedra\u00bb<\/strong> por el poeta italiano Gabriele D’Annunzio, conserva en las enjutas las cuatro hermosas Sibilas<\/strong> por el escultor de Forl\u00ec Luigi Acquisti.<\/strong><\/p>\n

\n
\n

El altar mayor, de Angelo Venturoli, conserva la imagen de la Madonna della Vita,<\/strong> atribuida alternativamente a Simone dei Crocifissi o a su sobrino, Lippo di Dalmasio. Es un fresco que adornaba la parte externa del antigo oratorio, hacia Via delle Pescherie Vecchie. Considerado no valioso, durante las reconstrucciones del siglo XVI fue cubierto; fue encontrado en 1614 y, considerado milagroso,<\/strong> fue elegido como protector de los enfermos del adyacente Hospital de la Vida. Fue colocado en un altar en 1671 y Ludovico Carracci<\/strong> dise\u00f1\u00f3 un nuevo frente en homenaje a la Virgen, mientras que la c\u00fapula fue pintada al fresco por Gaetano Gandolfi entre 1776 y 1779.<\/p>\n

En 1686 se produjo un colapso<\/strong> ruinoso, despu\u00e9s de lo cual se reconstruy\u00f3 el Santuario. Sin embargo, la imagen de la Virgen no sufri\u00f3 ning\u00fan da\u00f1o, por lo que se coloc\u00f3 en el altar principal<\/strong>. La fiesta por el descubrimiento de la Virgen de la Vida se celebra el 10 de septiembre. En esta ocasi\u00f3n se exhibe una preciosa reliquia,<\/strong> una miniatura del siglo XVII con una corona y un borde de diamantes, con un retrato de Luis XIV. El Rey Sol,<\/strong> de hecho, habiendo recibido la dedicaci\u00f3n de su Felsina Pittrice<\/i> del historiador bolo\u00f1\u00e9s y can\u00f3nico Carlo Cesare Malvasia, don\u00f3 la imagen al Santuario.<\/p>\n

El colapso perdon\u00f3 al estupendo grupo escultorico por Niccol\u00f2 da Puglia, m\u00e1s conocido como Niccol\u00f2 dell’Arca.<\/strong> El escultor, activo en Bolonia durante mucho tiempo, ten\u00eda su propio estudio dentro del palacio de propriedad de la Cofrad\u00eda, y llev\u00f3 a cabo las siete estatuas que componen la Lamentaci\u00f3n,<\/strong> presumiblemente, entre 1463 y 1490. La fecha es incierta, y se supone que el artista ha rehecho varias veces algunas de las figuras que m\u00e1s tarde D’Annunzio defini\u00f3 como \u00abGrito de piedra\u00bb. A pesar de la gran calidad<\/strong> de este trabajo, la expresividad de Niccol\u00f2 no tuvo seguidores en la Bologna del siglo XVI.<\/p>\n

El Or<\/strong>atorio dei Battuti<\/strong> tambi\u00e9n forma parte del complejo Vida, aqu\u00ed los miembros de la Cofrad\u00eda se reun\u00edan para dedicarse a actividades penitenciales en una forma estrictamente privada. La sala, decorada con estucos<\/strong> y relieves, es un precioso ejemplo del protobarroco bolo\u00f1\u00e9s, cuyo trabajo de reconstrucci\u00f3n fue financiado por Giovanni Pepoli. En el interior, hay dos elementos del oratorio anterior: la pala con la Virgen y el Ni\u00f1o y Santos por Nosadella,<\/strong> y la incre\u00edble arcilla Transito de la Virgen<\/strong> ejecutado por Alfonso Lombardi entre 1519 y 1522.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VITAM DAT NOBIS CRUX TUA CHRISTE IESU DEVOTORUM SOCIETAS PRIMA IN CIVITATE BONONIAE AUCTORE B. RAINERIO TUNC EREMITA MOX ORDINIS MINORUM XENODOCHIUM ISTUD INSTITUIT QUOD EX INGENTI IN INFIRMOS PIETATE ET AUCTORIS MIRACULORUM COPIA VITAE PRAECLARUM NOMEN ACCEPIT ANNO DOMINI […] Lamentablemente, el a\u00f1o fue cancelado por una restauraci\u00f3n torpe. \u00abTu cruz, Jesucristo, nos da […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5122,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[1728,1],"tags":[47,1812,225,200,1811,1781,1163,207,1813,1298,70],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/compianto-totale.jpg?fit=4608%2C3456&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9aSvD-1ky","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":5025,"url":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/blog\/la-hermosa-barbara\/","url_meta":{"origin":5118,"position":0},"title":"La hermosa Barbara","author":"Giulia Marinelli","date":"enero 29, 2018","format":false,"excerpt":"Algunos historiadores del pasado dicen que naci\u00f3 en Ferrara, otros en Reggio Emilia, pero es cierto que Barbara Torelli Strozzi es hija de Marsilio Torelli, conde de Montechiarugolo, y de Paola Secco, descendiente de Ludovico Gonzaga. Barbara, adem\u00e1s de una excelente escritora, era una mujer hermosa, pero desafortunadamente no nos\u2026","rel":"","context":"En \u00abMi blog\u00bb","block_context":{"text":"Mi blog","link":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Castello-Estense2.jpg?fit=320%2C237&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3813,"url":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/blog\/de-chirico-a-ferrara\/","url_meta":{"origin":5118,"position":1},"title":"De Chirico a Ferrara. Metafisica e Avanguardie","author":"Giulia Marinelli","date":"noviembre 23, 2015","format":false,"excerpt":"Domani si va a Ferrara, a visitare la splendida mostra che la citt\u00e0 dedica al grande pittore metafisico Giorgio De Chirico che trascorse qui, insieme al fratello, Alberto Savinio, gli anni della Grande Guerra. Il trasferimento da Parigi a Ferrara, e l\u2019incontro con pittori locali come Carlo Carr\u00e0 provoc\u00f2 un\u2026","rel":"","context":"En \u00abMi blog\u00bb","block_context":{"text":"Mi blog","link":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.giuliamarinelli.it\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Palazzo-Diamanti-300x200.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4383,"url":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/blog\/sono-anche-in-tv-una-guida-turistica-per-lemilia-romagna\/","url_meta":{"origin":5118,"position":2},"title":"Tambi\u00e9n estoy en la TV: un gu\u00eda tur\u00edstico para Emilia Romagna","author":"admin","date":"marzo 16, 2017","format":"video","excerpt":"\u00bfQuieres saber por qu\u00e9 soy un gu\u00eda tur\u00edstico durante tantos a\u00f1os y con tanta pasi\u00f3n? Aqu\u00ed estoy entrevistado por Cristiano Tassinari, para TV Qui di Modena! Pero si quieres saber por qu\u00e9 nunca uso la bandera te dir\u00e9 cuando vienes a hacer un viaje a Emilia! http:\/\/www.tvqui.it\/upload\/174130086-INONDA_120117_Bmp4.mp4","rel":"","context":"En \u00abDestacados\u00bb","block_context":{"text":"Destacados","link":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/category\/evidence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/giuliascrreen.jpg?fit=678%2C358&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/giuliascrreen.jpg?fit=678%2C358&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/giuliascrreen.jpg?fit=678%2C358&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3925,"url":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/blog\/gualtieri-un-gioiello-lungo-il-po\/","url_meta":{"origin":5118,"position":3},"title":"Gualtieri, un gioiello lungo il Po","author":"Giulia Marinelli","date":"diciembre 25, 2015","format":false,"excerpt":"Oggi vi invito a Gualtieri, un piccolo centro di probabile fondazione longobarda, che si distende lungo l\u2019argine maestro del Po, nella provincia di Reggio Emilia. Quando sono venuta qui per la prima volta sono rimasta meravigliata dalla grandiosit\u00e0 della piazza di questo piccolo paese di provincia, dove i passi dei\u2026","rel":"","context":"En \u00abMi blog\u00bb","block_context":{"text":"Mi blog","link":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Gualtieri26.jpg?fit=1200%2C692&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Gualtieri26.jpg?fit=1200%2C692&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Gualtieri26.jpg?fit=1200%2C692&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Gualtieri26.jpg?fit=1200%2C692&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Gualtieri26.jpg?fit=1200%2C692&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2828,"url":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/blog\/matilde-di-canossa-la-grancontessa\/","url_meta":{"origin":5118,"position":4},"title":"Matilde de Canossa, Grancontessa.","author":"Giulia Marinelli","date":"enero 14, 2015","format":false,"excerpt":"Matilde de Canossa es una de las mujeres m\u00e1s poderosas y fascinantes de la historia. Gobern\u00f3 un territorio que iba desde el Lago de Garda hasta el Alto Lacio y hasta su muerte, dejando sus tierras al Papa, generando conflictos de inter\u00e9s que duraron varios siglos. Probablemente naci\u00f3 en 1046\u2026","rel":"","context":"En \u00abDestacados\u00bb","block_context":{"text":"Destacados","link":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/category\/evidence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/bianello+ritratto+matilde+gmcodazzi.jpg?fit=1200%2C1114&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/bianello+ritratto+matilde+gmcodazzi.jpg?fit=1200%2C1114&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/bianello+ritratto+matilde+gmcodazzi.jpg?fit=1200%2C1114&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/bianello+ritratto+matilde+gmcodazzi.jpg?fit=1200%2C1114&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/bianello+ritratto+matilde+gmcodazzi.jpg?fit=1200%2C1114&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1479,"url":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/blog\/manzu-e-marino-alla-fondazione-magnani-rocca\/","url_meta":{"origin":5118,"position":5},"title":"Manz\u00f9 y Marino a la Fondazione Magnani Rocca","author":"Giulia Marinelli","date":"noviembre 20, 2014","format":false,"excerpt":"La Fondazione Magnani Rocca es un lugar maravilloso, donde obras maestras de diferentes \u00e9poca reciben a los visitantes en una atm\u00f3sfera caliente y acogedora. Aqu\u00ed la hermosura manda, la atm\u00f3sfera es suspendida y el Profesor Luigi Magnani revive en las obras que cuidadosamente escogi\u00f3 y compr\u00f3. La colecci\u00f3n permanente es\u2026","rel":"","context":"En \u00abDestacados\u00bb","block_context":{"text":"Destacados","link":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/category\/evidence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/giacomomanzuspielerei.jpg?fit=900%2C615&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/giacomomanzuspielerei.jpg?fit=900%2C615&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/giacomomanzuspielerei.jpg?fit=900%2C615&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/giacomomanzuspielerei.jpg?fit=900%2C615&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5118"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5118"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5132,"href":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5118\/revisions\/5132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giuliamarinelli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}